المجلس الدولي للعلم的中文翻译

例句与用法

1. اليونسكو، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، اللجنة الدولية للصليب الأحمر، المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الإحيائية، الأكاديمية الدولية لعلم الأمراض، المجلس الدولي للعلم
   经社理事会、环境署、海关组织、海事组织、民航组织、空运协会
2. وكان بين المجموعات الرئيسية التــــي أقامت شراكة لتنظيم المنتدى المجلس الدولي للعلم وأكاديمية العالم الثالث للعلوم، والاتحاد العالمي لمنظمات الهندسة.
   作为合作组织者的主要群组包括国际科学理事会、第三世界科学院和世界工程组织联合会。
3. ويضم المجلس الدولي للعلم 114 هيئة علمية وطنية و 29 اتحادا علميا دوليا، وهو يُدعى بشكل متزايد إلى التحدث باسم الأوساط العلمية الدولية وإلى تقديم المشورة بشأن المسائل العلمية؛
   国际科学理事会由114个国家科学机构和29个国际科学联盟组成，该理事会日益被要求为国际科学界代言，就科学问题提供咨询；
4. 2- وتستعرض هذه الوثيقة التطورات التي طرأت على الأمم المتحدة (بما في ذلك مجلس الأمن، والأمانة، والوكالات المتخصصة، واللجان) وعلى المنظمات الدولية الأخرى فضلاً عن عدد من المنظمات التجارية والعلمية الدولية ذات الصلة الخاصة (مثل المجلس الدولي للعلم واتحاد النقل الجوي الدولي).
   本文件回顾联合国(包括安全理事会、秘书处、专门机构和各委员会)和其它国际组织以及一些特别有关的国际商业和科学组织(如国际科学理事会和国际空运协会)中的发展情况。